Vær så venlig at tilkalde… – Por favor, podia chamar… :

– en læge? – Um médico?
– en ambulance? – Uma ambulância?
– brandvæsenet? – Os bombeiros?

Hvor er det nærmeste hospital? – Onde fica o hospital mais próximo?

Politiet – Polícia

Jeg vil gerne anmelde – Quero denunciar um roubo
et tyveri

Jeg er blevet bestjålet – Eu fui roubado/a

Bilen stod parkeret på… – O carro estava estacionado na…

Min bil er blevet påkørt – Bateram no meu carro